26 de maio de 2007

Missa Kewere


MARLUÍ MIRANDA: 2 IHU KEWERE: REZAR (1997)

Há mais de 20 anos que Marlui Miranda, etnóloga e compositora brasileira, pesquisa e interage com tribos de índios do Amazonas. Quatro anos antes de "2 IHU Kewere: Rezar", editou "IHU Todos os Sons", uma réplica sonora algo experimental da grande selva visualizada maioritariamente por músicos da nossa civilização e que contou com a colaboração de, entre outros músicos brasileiros e não só, Gilberto Gil. "2 Ihu Kewere: Rezar" é, segundo as próprias palavras da autora, uma «catequese sonora ao inverso» criada no sentido de permitir uma saudável absorção da religião cristã. Algo que poderia servir de Missa aos Jesuitas no Sec. XVI, «por forma a traduzir os conceitos cristãos para o sagrado campo indígena». Gravado pela Orquestra Jazz Sinfônica e o Coral Sinfônico do Estado de São Paulo, esta Missa Kewere além de possuir uma base litúrgica cristã é «incendiada» pela força dos cânticos indígenas carregadas de misticismo, num duelo equilibrado entre o céu e a terra. (Luís Rei - Crónicas da Terra - Músicas sem fronteiras)

O CD comemora o quarto centenário de nascimento de José de Anchieta e aborda, através de uma linguagem de grande diversidade o universo sonoro indígena - através da música das tribos Aruá, Tupari e Urubu-Kaapor - com versos em tupi escritos originalmente por José de Anchieta. Como comenta a própria Marlui a respeito da composição:

"Em Kewere a idéia central é a contraposição de crenças: de um lado, cantos de pajés; de outro, versos cristãos de José de Anchieta e textos da liturgia acomodados dentro da mesma trama composicional".[fonte]

extraia o sumo: download Marlui Miranda - 2 IHU Kewere: Rezar

Faixas:
01 Canto de entrada (Marlui Miranda)
02 Kyrie (Marlui Miranda)
03 Glória (Marlui Miranda)
04 Aleluia: Aclamação ao Evangelho (Marlui Miranda)
05 Credo (Kaapor - Marlui Miranda)
06 Ofertório (Marlui Miranda)
07 Pai Nosso (Texto extraído do Catecismo da Língua brasílica século XVI - Marlui Miranda)
08 Agnus Dei (Marlui Miranda)
09 Comunhão (Marlui Miranda)
10 Ação de Graças (Kaapor - Marlui Miranda)
11 Canto final (Texto José de Anchieta - Marlui Miranda)

Nenhum comentário: