21 de abril de 2007

Meu Ytangá

Vocabulário ramarama (Ramarama/Ramarâma/Rama-rama)

canachiá-uáp    sol / sol / sun
iuá banana / platano / banana
nan-ian milho / maiz / corn
petica (tupi yetika) batata / papa / potato
tianá fogo / fuego / fire
ué-na lua / luna / moon
utiu água / agua / water
ytangá nome do povo / nombre del pueblo / people's name
Fonte: Ntogapíd (Intogapid) do Rio Machadinho afluente da margem esquerda do Machado recolhido pelo Cap. Nicolau Horta Barboza e citado e comparado por Nimuendaju. Classificação: Tupi, Ramarama: Braz. - Tupi, Ramarama: Braz. ITOGAPUK. ITG
[Colaboração de Victor A. Petrucci (ver links).]

Nenhum comentário: