A resistência mapuche não é terrorista

"Para la espiritualidad y comprensión del mundo de la gente Mapuche son cruciales las fuerzas de la creación (Ngenechen) y destrucción (Wakufu) así como un balance necesario entre las dos fuerzas. Los mapuches siempre han creído que el mundo podría terminar si ellos no resisten a los colonizadores, y han llamado a los espíritus de sus ancestros para que los ayuden en esta lucha." (Los inconquistables Mapuche)

A noite vai cobrir as colinas da comunidade de Chekenko, pontilhadas de pinheiros e de eucaliptos a perder de vista. O frio aperta e fogueiras já foram acesas. A machi (xamã) que repousa em seu abrigo, pega seu kultrun [tambor]. Está começando o guillatun, cerimônia tradicional do povo mapuche. Um guillatun específico que, no dia 6 de novembro de 2005, honrou a memória de Alex Lemun, um indígena de 17 anos de idade, morto em 2002 por um carabinero (policial). A convite de sua família, alguns vieram da capital, Santiago, que fica 700 km mais ao norte. Outros se arriscaram a deixar a clandestinidade. Uns dez dirigentes de comunidades vizinhas não compareceram por motivo justo: cumprem penas de até 10 anos na cadeia.

As almas se agrupam em torno do réwé que reina no meio do campo: um tronco de árvore esculpido em forma de escada aponta para a abóbada celeste. Elas saúdam os quatro pontos cardeais e em seguida iniciam um purun, um tipo de dança circular. Comandado pela machi, o canto do povo mapuche se eleva para os espíritos. Um canto que as autoridades chilenas querem silenciar...

"Quinze anos depois da ditadura, nosso país, cuja democracia é apresentada como exemplar, não tem um quadro jurídico adequado para proteger os povos indígenas", denuncia o Observatório [chileno] de Direitos dos Povos Indígenas [Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas - ODPI]. A Constituição não reconhece o aspecto pluriétnico desse país, que continua um dos raros do continente que não ratificou o tratado internacional sobre os direitos dos povos indígenas - a convenção 169 da Organização Internacional do Trabalho (OIT).

(Alain Devalpo, in "Dossiê América Rebelde")


Conheça este blog pela causa mapuche: Kolectivo We Newen. Leia também: "El Estado de Chile declara la guerra contra la Nación Mapuche", por Andrés Bianque, e "La ceguera del estado chileno - Política y represión contra el Pueblo Mapuche", de Leopoldo Lavin.